Sunday, August 14, 2011

sketsa di petang hari = ayah vs CAB

assalamualaikum....

di satu petang........

ayah     : cik kak, ce mari wat keje ayah sket. ayah dok panda nok wat.
CAB    : keje nape yoh?
ayah     : mari gok lu...

ayah     : ni... ce tulis bende ni. ayah dok reti nok eja. 
CAB    : hor..... owoh... senang kepeh gini ayoh dok leh wat.
ayah     : hor la.. ayoh bukan panda pe ge mung. masuk U. ayoh masuk skoloh sapa darjoh 3 je.
CAB    : ngeh3....
ayah     : ce mung kire bende ni jap. 150 tan darab 24ya. brape dapat?
CAB    : jap yoh. nok amik kakuleter.
ayoh    : dok payoh r... ayoh dapat doh. 3675ya.
CAB   : yedok ayoh weh... macam nawok je.
ayah    : xcaye sudoh r.. ce mung try kire.
CAB   : ye r ayoh.. betul r.. hebak doh ayoh main congok je.
ayah    : hor la.. budok skaram dok reti lasum congok. pada pegam kakuleter okmo. ayoh dulu dang blajo     matematik je. hok lain dok dang.

CAB  : kalu ayoh masuk U. konvo ngan matematik jela.. hok lain fail. hahahaha
ayah   : hahahaha.. yedoh or...

translate:
panda = pandai
wat = buat
nape = apa
mari gok lu = mari la dulu
dok = tak
reti = pandai
senang kepeh = senang sangat
pe ge = macam
sapa = sampai
24ya = rm24
yoh = ayah
kakuleter = kalkulator
nawok = nipu
congok = kira2 tak guna kalkulator
lasum = langsung
pegam = pegang
dang = sempat


p/s: orang tua lebih hebat dari orang zaman sekarang. diaorang lebih makan garam dr kita..=)



terima kasih kerana sudi membaca


diceloteh oleh

30 comments:

  1. AnakPakZoharAugust 14, 2011 at 8:19 PM

    hahahhaa... hokalohh.. hebakkk sokmo ayah mung.. hahhaha

    ReplyDelete
  2. evaAugust 14, 2011 at 8:48 PM

    ahahaha pekena dah..

    ReplyDelete
  3. Kancil 8349August 14, 2011 at 9:10 PM

    banyaknya perkataan mahu translate nie...ndak paham aku...macam soalan SPM plak...huhhuhu

    ReplyDelete
  4. AimanAugust 14, 2011 at 9:18 PM

    hahahaha

    hebak2

    :D

    ReplyDelete
  5. Far8 budak baikAugust 14, 2011 at 10:36 PM

    hahahahah dasyat ayoh mg..
    boleh congok math..
    pahtu habis subjek lain fail.
    ahahahaha..
    spoting lah ayah kau..
    waaaa


    maaf lmbt dtg..huh

    ReplyDelete
  6. KAugust 15, 2011 at 7:20 AM

    haha, setuju :)

    ReplyDelete
  7. abglanAugust 15, 2011 at 1:09 PM

    Mung dok tengok kawe cngok, dapak jawape lagi tepak deh

    ReplyDelete
  8. mykhalisAugust 15, 2011 at 2:29 PM

    haha..sempoi je pakcik kira congak je..darab tue

    ReplyDelete
  9. Anyyss ShuhaimiAugust 15, 2011 at 3:48 PM

    abah kita pun bley congak je..hehe

    ReplyDelete
  10. tomatokeringAugust 15, 2011 at 8:30 PM

    nasib tomato panda jugok kecek klate . pehe doh . ;p

    cayalahh ayah . ;p

    ReplyDelete
  11. AnonymousAugust 15, 2011 at 10:06 PM

    bhahah. Ada kamus lagi tuh. huhu. :)

    ReplyDelete
  12. Niena MuhammadAugust 15, 2011 at 10:19 PM

    wahh lama tak singgah sini :D

    ReplyDelete
  13. jaya jrAugust 15, 2011 at 11:03 PM

    haha..ganu pior ni..pekat molek..hik3

    ReplyDelete
  14. Muhamad Zaki ZafirAugust 16, 2011 at 12:27 AM

    org lg tua ni bab congak,convert kaki inci meter mmg terer lg pndi xyah pakai kalat. :)

    ReplyDelete
  15. PinKy MoMMaAugust 16, 2011 at 8:36 AM

    hebak ayoh hebak hehehe...
    sedap pulak dgr CAB cakap ganu hehehe..
    dok panda gi ;p

    ReplyDelete
  16. Cik Asma BLuppyAugust 18, 2011 at 4:57 PM

    @yad'z

    holah.. ayohku hebak! haha

    ReplyDelete
  17. Cik Asma BLuppyAugust 18, 2011 at 4:58 PM

    @eva

    kena betul2 atas kepala.. haha

    ReplyDelete
  18. Cik Asma BLuppyAugust 18, 2011 at 4:59 PM

    @Kancil 8349

    hehehe... xpe2 try fham betul2..huhu

    ReplyDelete
  19. Cik Asma BLuppyAugust 18, 2011 at 5:00 PM

    @Am

    yea! mmg hebak! hahaha

    ReplyDelete
  20. Cik Asma BLuppyAugust 18, 2011 at 5:01 PM

    @Far8 budak baik

    horla.. siap main sindir2 ag.. kahkah... sama2 terkena=P


    pe lmbt dtg?? sekeh kang.. haha

    ReplyDelete
  21. Cik Asma BLuppyAugust 18, 2011 at 5:01 PM

    @sergeant keroro

    =)

    ReplyDelete
  22. Cik Asma BLuppyAugust 18, 2011 at 5:02 PM

    @abglan

    hahaha... hebak doh dapat jawape tepak..haha

    ReplyDelete
  23. Cik Asma BLuppyAugust 18, 2011 at 5:03 PM

    @mykhalis

    haha... die mmg suke math.

    ReplyDelete
  24. Cik Asma BLuppyAugust 18, 2011 at 5:04 PM

    @Anyyss Shuhaimi

    wah.. hebak kan? hehe

    ReplyDelete
  25. Cik Asma BLuppyAugust 18, 2011 at 5:04 PM

    @tomatokering :)

    buleh doh la kecek okmo op? haha

    ReplyDelete
  26. Cik Asma BLuppyAugust 18, 2011 at 5:05 PM

    @Umedia Network

    hor.. tkut ada hop xfaham.. hehe

    ReplyDelete
  27. Cik Asma BLuppyAugust 18, 2011 at 5:05 PM

    @Niena Pengembara Ilahi

    hehehe...=)

    ReplyDelete
  28. Cik Asma BLuppyAugust 18, 2011 at 5:06 PM

    @jaya jr

    hor la... kg ayaoh kat ganu ey.. haha

    ReplyDelete
  29. Cik Asma BLuppyAugust 18, 2011 at 5:07 PM

    @Muhamad Zaki Zafir

    tu la.. hebak kan.. bdk sekaram gune calculator je...hehe

    ReplyDelete
  30. Cik Asma BLuppyAugust 18, 2011 at 5:08 PM

    @PinKy MoMMa

    haha... asal sini jd pior r..huhu
    xpe kak.. blajor ngn cik husben deh..hehe

    ReplyDelete

eh, comment? terima kasih ye....